En considération de, eu égard à, compte tenu de. Consideration is careful thought about something. Elles seront également utilisées sous réserve des options souscrites, à des fins de ciblage publicitaire. […] ; ce ne sont pas des considérations sur l’harmonie de l’Univers (même en personnifiant l’Univers), qui pourront donner aux hommes ce courage que Renan comparait à celui que possède le soldat montant à l’assaut. Mériter considération, être assez important pour qu'on l'examine avec soin, qu'on y réfléchisse. Définition prendre en considération dans le dictionnaire de définitions Reverso, synonymes, voir aussi 'prendre acte',prendre congé',prendre contact',prendre corps', expressions, conjugaison, exemples Prendre en considération, faire entrer en considération, arrêter son attention sur, tenir compte de. zen-deshimaru.com. Tenir compte de quelque chose. consideration - traduire en français avec le dictionnaire Anglais-Français - Cambridge Dictionary. Traductions. Origine : Cette expression est probablement apparue au cours de la seconde moitié du XIXe siècle et est toujours usitée dans le langage courant avec sa signification initiale de "Tenir compte de". considération \kɔ̃.si.de.ʁa.sjɔ̃\ féminin 1. Vérifiez la prononciation, les synonymes et la grammaire. prendre en considération definition in French dictionary, prendre en considération meaning, synonyms, see also 'prendre acte',prendre congé',prendre contact',prendre corps'. accepter, honorer - décerner une distinction, honorer, rendre hommage - honoraire, honorifique, honoris causa - déférence, égards, respects - valeur - considération, estime, respect - … Ce que l'on prend en considération, qui retient l'attention lorsqu'on a à déterminer son attitude, son action : S'arrêter à des considérations de fortune. Retrouvez tous les synonymes du mot prendre en considération présentés de manière simple et claire. prendre en considération \Prononciation ?\ transitif — (se conjugue → voir la conjugaison de prendre). Vérifiez la prononciation, les synonymes et la grammaire. Il n’a pas non plus le sens de « contrepartie », « récompense » ou « rémunération consentie en échange d’une faveur ou d’un service ». C’est la tant attendue version Française du jeu. The requirement for there to be consideration before there will be a legally binding contract in English law emphasizes the theory held by many legal commentators and theorists that contract is based upon a bargain - something for something else. A result of considering; an opinion or a judgment: Is it your consideration that I should apply? Over 100,000 English translations of French words and phrases. Parcourez les exemples d'utilisation de 'tenir en considération' dans le … Chercher une aiguille dans une botte ou une meule de foin. La mise en place d’une politique de management de l’insatisfaction client est souvent lancée, au sein des entreprises, à grand renfort de communications, d’engagements et de promesses, d’outils et de process, mais bien souvent la définition … Apprendre la définition de 'considération juridique'. prendre sur soi de faire qch to take it upon o.s. prendre en considération \ Prononciation ? à tout prendre all things considered. G. Duhamel, Confession de minuit, 1920, p. 49. Les informations recueillies sont destinées à CCM Benchmark Group pour vous assurer l'envoi de votre newsletter. Cette considération le plongea dans une sorte d’héb… prendre en considération translate: take into consideration. Apprendre la définition de 'tenir en considération'. Pour bien suivre mon récit, je ne veux pas prendre en considération les quelques heures − que dis-je? zen-deshimaru.com. contrepartie f. Volunteers receive no consideration for their work. Découvrez également les synonymes de prendre en considération sur TV5MONDE. Origine : Cette expression est probablement apparue au cours de la seconde moitié du XIXe siècle et est toujours usitée dans le langage courant avec sa signification initiale de "Tenir … Principales traductions: Français: Anglais: prendre [qch] en considération vtr verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=prendre_en_considération&oldid=28646001, Wiktionnaire:Prononciations manquantes en français, Wiktionnaire:Traductions manquantes sans langue précisée, Wiktionnaire:Prononciations phonétiques manquantes en français, licence Creative Commons attribution partage à l’identique, France (Lyon) : écouter « prendre en considération. Informations sur prendre en considération dans le dictionnaire gratuit en ligne anglais et encyclopédie. N ot to take into consideration, it does no t mean that we are not con scious of it. Les antonymes du mot considération présentés sur ce site sont édités par l’équipe éditoriale de antonyme.org Définition considération Retrouver la définition du mot considération avec le … comment prendre en considÉration le rÉgime foncier dans la conception d’un projet 5.1 L’analyse des questions foncières doit être prévue dès les premières phases de la conception des projets et programmes de développement rural pour contribuer à garantir davantage les droits existants et à prévenir les conflits. Idées développées, réflexions, observations sur un sujet : Il s'est perdu en … Prendre en considération Sens : Tenir compte de quelque chose. 1.1. Traduction anglais : to take something into consideration. Attention que l'on porte à qqch ; fait de tenir compte de qqch : La gravité de son état doit primer sur toute autre considération. Verb. Dites-moi quelle est votre définition d’une insatisfaction client, je vous dirai quelle est la politique client de votre entreprise. Vous pouvez également à tout moment revoir vos options en matière de ciblage. "Elle a retrouvé son chat". ♦ Prendre en considération. Cette expression est probablement apparue au cours de la seconde moitié du XIXe siècle et est toujours usitée dans le langage courant avec sa signification initiale de "Tenir compte de". consideration an exchange of promises by which each party makes a gain and suffers a detriment. Les solutions pour la définition PRENDRE EN GRANDE CONSIDÉRATION pour des mots croisés ou mots fléchés, ainsi que des synonymes existants. Traduction anglais : to take something into consideration. La dernière modification de cette page a été faite le 27 septembre 2020 à 11:44. La définition de Prendre en considération dans le dictionnaire français de TV5MONDE. Learn more in the Cambridge French-English Dictionary. 2. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "merci de bien vouloir prendre en considération" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. (tenir compte) take [sth] into consideration v expr verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an … Traduction anglais : to take something into consideration. There should be careful consideration about the use of such toxic chemicals. b. English: take into consideration. Ainsi, considération ne signifie pas « facteur à prendre en compte ». Tenir compte de : 3. Exemples fautifs : - Le coût de la main-d’œuvre est une considération importante dans le prix de revient. Définitions de considérations. zen-deshimaru.com. If something is under consideration, it is being discussed. take into consideration ( third-person singular simple present takes into consideration, present participle taking into consideration, simple past took into consideration, past participle taken into consideration ) ( idiomatic) To take into account. Careful thought; deliberation: We will give your proposal consideration. prendre sa source [rivière] to rise, to have its source. Vous bénéficiez d'un droit d'accès et de rectification de vos données personnelles, ainsi que celui d'en demander l'effacement dans les limites prévues par la loi. prendre en considération définition espace sémantique 6 synonymes accorder de l'importance à , considérer , faire attention , honorer , prendre au sérieux , tenir compte de — (Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap.VII, La morale des producteurs, 1908, p.332) 1.2. Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire. En effet, nous avons préparé les solutions de CodyCross Prendre en considération. être pris à partie par qn … prendre [qch] en considération vtr verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Traduction anglais : to take something into consideration. Action de considérer, d’examiner d’une façon particulière. to do sth. Parcourez les exemples d'utilisation de 'considération juridique' dans le grand corpus de français. considération n.f. Prendre en considération" Signification : Tenir compte de quelque chose. — Il prend en considération les besoins de sa femme enceinte. ... prendre qqch. prendre qn à partie to take sb to task. L'Internaute > Expressions > Divers > Prendre en considération. On prendra cet article, cette demande en grande considération. On doit trouver des mots et les placer sur la grille des mots croisés, les mots sont à trouver à partir de leurs définitions. (tenir compte) take [sth] into consideration v expr verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." Several proposals are under consideration by the state assembly. Enrich your vocabulary with the French Definition dictionary Ne pas prendre en considération, cel a ne veut pas dire que l'on n'en a pas conscience. Par considération pour, eu égard à l'estime qu'on a pour. Ex : "J'écris une lettre". Ce jeu est développé par Fanatee Games, contient plein de niveaux. English Translation of “prendre” | The official Collins French-English Dictionary online. prendre qn en horreur to get to loathe sb. Plus de 44800 synonymes disponibles sur dictionnaire-synonyme.com. "Elle a retrouvé son chat". Ex : "J'écris une lettre". En savoir plus sur notre politique de confidentialité. tion (kən-sÄ­d′ə-rā′shən) n. 1. a. − les innombrables heures infernales que j'ai consumées sur ce canapé. Le concours est ouvert à tous, sans considération d'âge ou de sexe sans qu'il en soit question 2. 1. zen-deshimaru.com. prendre en considération. \ transitif — (se conjugue → voir la conjugaison de prendre ) Faire attention à une chose, la mettre en quelque sorte à part pour la considérer et en tenir compte .